| Season 2 (show/hide) |
|---|
| 12 |
Brito | 2026-09-30 |
| Secrets and rival agendas collide as the battle for Medusa reaches a climax, forcing Bárbara, Danger and the Hidalgo family to face the consequences. |
| 11 |
Bárbara vs. Medusa | 2026-09-30 |
| Everything falls into place for Bárbara as she takes back control of her life. Meanwhile, Danger's relentless investigation leads to a damning clue. |
| 10 |
In a Fix | 2026-09-30 |
| With Danger unavailable and her life in turmoil, Bárbara finally reaches a breaking point. Can she hold Medusa together without losing herself? |
| 9 |
Poisonous Brews | 2026-09-30 |
| Danger's credibility comes under fire as Bárbara's ego disrupts her relationships. The Hidalgo family grapples with Damián's latest power play. |
| 8 |
Junior | 2026-09-30 |
| While Damián's past choices create new dilemmas and dangers, Bárbara makes moves to protect those closest to her and regain public trust in Medusa. |
| 7 |
The Flowers of Passion | 2026-09-30 |
| Danger closes in on answers as long-buried truths about the killer finally begin to surface. Bárbara must face an unexpected and bold new competitor. |
| 6 |
The Hand That Feeds | 2026-09-30 |
| Medusa's grip on Bárbara deepens while she faces off against Damián. Danger confronts difficult truths as the killer strikes with chilling precision. |
| 5 |
Magic Root | 2026-09-30 |
| When allegations against Eternals jeopardize Medusa's future, Bárbara scrambles to contain the fallout while being pursued by a relentless threat. |
| 4 |
Cursed Mushroom | 2026-09-30 |
| Bárbara's ambition pushes her loved ones away as others plan her ruin. Amid a string of deadly attacks, Danger confronts his partner's shady past. |
| 3 |
Hidalgo vs. Hidalgo | 2026-09-30 |
| While the Hidalgo family splinters into factions, Danger's investigation turns to Bárbara's past as she prepares for a legal confrontation with Damián. |
| 2 |
Burn the Witch | 2026-09-30 |
| As Bárbara tightens her grip on Medusa, the Hidalgo family bears the weight of her ruthless choices while Danger investigates who could be after her. |
| 1 |
The Flame That Never Went Out | 2026-09-30 |
| New threats and personal vendettas stoke tensions within the Hidalgo family as Danger's latest investigation reveals a conspiracy to ruin Medusa |
| Season 1 (show/hide) |
|---|
| 12 |
Medusa | 2025-03-05 |
| Bárbara shakes things up at Medusa, but when she thinks she’s safe to enjoy Barranquilla Carnival, an unlikely threat throws her back into danger. |
| 11 |
Predator | 2025-03-05 |
| With Esteban at arm’s length, Danger reconnects with Bárbara. The Medusa boardroom is a snake pit once more, as Damián fights for his position. |
| 10 |
One Down | 2025-03-05 |
| Painful family flashbacks set Bárbara’s head spinning, while Damián wants her out of Colombia. Unperturbed, Danger senses a breakthrough in the case. |
| 9 |
Tainted Seed | 2025-03-05 |
| The scheming Hidalgos consider removing an under-fire Bárbara from Medusa. Can she regain the trust of her former lover to rescue her reputation? |
| 8 |
Mother's Web | 2025-03-05 |
| Backed by her community, Bárbara’s old flame shames her in public. Damián hopes for a peaceful birthday but tempers flare within the family. |
| 7 |
Danger | 2025-03-05 |
| A tragic incident blows Esteban’s private life wide open and gives Danger a fresh angle on the case. Meanwhile, Bárbara’s ex demands her attention. |
| 6 |
Flight of the Harpies | 2025-03-05 |
| Bárbara plots her way back to power through an unlikely alliance. Defying orders to drop the case, Danger digs even deeper into Bárbara’s world. |
| 5 |
Chaos Unleashed | 2025-03-05 |
| The family discuss how Bárbara's outburst affects their schemes, while Damián and Esteban try to sabotage Danger's investigation into the explosion. |
| 4 |
Jackals | 2025-03-05 |
| As Bárbara and Danger become intimate, he uncovers a plot between Camilo and Cristian while she reveals to the family her suspicions about the blast. |
| 3 |
Past Selves | 2025-03-05 |
| Danger reflects on the vendetta that cost him his police career while Bárbara recalls her unconventional marriage and the identity of her lover. |
| 2 |
The Awakening | 2025-03-05 |
| Attempting to regain both her fractured memories and control of Medusa, Bárbara pieces together the family’s tangled struggle for supremacy at the firm. |
| 1 |
Lady Death | 2025-03-05 |
| Detective Danger Carmelo investigates the disappearance of Medusa Corporation's new CEO Bárbara Hidalgo after a suspicious explosion on her yacht. |